Hz. Şt (Şs) (a.s.)


Wladeta Sit aleyhisselam:

Bav W Adem (a.s.), dayka W j Hz. Hewwa ye. (1) Dema kurr Adem Qabl biray xwe y Habl kuşt, penc sal (2) an j s sal şnve Şit aleyhisselam (Hibetullah) hatiye dunyay. Cibral (a.s.) ji Hewway re wiha got:
Xwed di şna Habl de ev (Şt) da te. (3)
Hibetullah; di ziman ereb de Şes, bi Suryan Şas, bi brani j Şis t xwendin. (4)
Dema Şt hat dunyay, Adem got; ev han Hibetullah e, Xwed di şna Habl de daye me. (5)

Dema Hz. Hewwa bi hemle b, Nra Şt di eniya w de ronah dida, di pey welidandin de ew Nra wenda b. Adem ji v zanb ku w Şs şna w bigire, yan li pey w bibe pxember. (6) Şis Pexember bi ten hatiye dunyay ne wek yn din bi cwt. (7)
Wek t zann ku Nra Pxemberiy ji bav bi bal kurr ve hatiye, ta ku ew Nra gihştiye Hz. Muhammed. (8)


Pxemberiya Şt (a.s.):
Ji hem zarokn Adem y ku pirr qenc, y ku Adem pirr j hezdikir y pirr li bav xwe b Şt b. (9)

Adem (a.s.) yanzde roj beriya wefata xwe ji Şt re wiha got:
Kurr min di pey min re tu xelf min , wezfa xwe li ser teqwatiy pkbne. (10)

Adem wesyeket nivsand Şit ji xwe re kir wekil. (11) W xwest ku Şt ev wesiyet ji Qabl zurriyeta Qabl veşre. (12) Ji Şt re behsa seetn roj şev badeta di wan de zahkir, heta behsa tofana Nh pxember j, j re got. (13)

Adem xwest ku Şt zarokn xwe bi yn Qabl re nede zewicandin, lewra zarokn Qabl j wek w ketibn rya nebaş, eraq dixwarin zina dikirin. (14)

Xweday Teala ji Adem re bstyek, (15) ji Şs re j bstneh (16) sehfe şandiye xwestiye ku Şs bi van penc (17) sehfa hikum bike jiyana xwe bi angor hukm van sehfa rewş bid. (18)

Hinek dibjin ku ji Adem re deh, ji Şs re j s sehfe nazil bye. (19)

Xwed Teala di Qurana Proz de behsa suhf Şs (a.s.) dike. Srey Ala/18
Dibjin ku welat Şs li ser iya b, l y qabl j deşt newal b. (20)
Hinek j dibjin dema Qabl, Habl kuşt, terka bav xwe kir di Yemen de xwedch b.

Şs (a.s) di saxiya xwe de emr Xwed pkan ji malbata xwe re b mnak, hem malbata w j ji emr Xwed derneketin. Ji v ye j ku dibjin di malbata Şs (a.s) da tu bhizr nebye. Ji hev kumreş nedikirin, pevn nedib, bi derewan sond nedixwarin. Dema yek sondbixwara digot: Ez li ser xwna Habl sondixwum. (21)

Wek t zann y ku cara yekem Kaba Şerf temr kiriye ew j Şs (a.s) e, ew bi kevir bi amr Kabe temir kir. (22)


Wefata Şs (a.s) :

Heta roja wefat kir li Mekk ma her sal Hecc umra xwe dikir. (23)
Dema mirina w nzk bb, kurr xwe y Enş (Enş) di şne xwe de wekl teyn kir. J re got:
Emr Xwed mutleqa pkbnin, bila qewm te j, ji emr Xwed drnekeve.
cesed kalik xwe (Adem) ku di tabt da ye, mihafeze bikin.
Ji wan re duay bereket xwend.
Ji welat xwe dernekevin bila zurriyeta we j dernekeve.
Bi zarokn Qabl re nekevin tkilay, lewra lenet li wan bye.

Bi Enuş (a.s) sond p daxwarin wefat kir.(24) Dema wefat kir umr (temen) w 912 sal b. (25) Kur w y drs j 20 (bst) sal b. (26)

Cenaz Şs (a.s) bi zemqa dara bi darin bibhn kirin (27) nimja w zarokn w bi tev nevyan ve kirin. (28).

Bi angor rwayeta, gorra Şs (a.s) j wek y d bav w li Mekk, li iyay Eb Qubeys hatiye veşartin. (29)

------------------- -------------------------- ---------------------------
avkan:
(1) bn shaq, bn Hşam-Sre c.1, rupel 3, bn Sad Tebeqat c.1, r.39, Belazr-Ensabul-Eşraf c.1 r.3, bn Quteybe-Mearf r.10, Dnewer-Ktabul-exbar r.1, Yeqb-Tarx c.1, r.8, Teber-Tarx c.1, r.76
(2) Teber-Tarx c.1, r.76, Seleb-Aras r.47, bn Esr-Kaml c.1, r.47
(3) bn Sad-Tebeqat c.1, r.37, Teber-Tarx c.1, r.76, Seleb-Aras r.47, bn Asakr-Tarx c.6, r.354
(4) bn Sad-Tebeqat c.1, r.37, Teber-Tarx c.1, r.76, bn Asakr-Tarx c.6, r.354
(5) Belazr-Ensabuleşraf c.1, r.3
(6) Mesd-Murcuzzeheb c.1, r.37
(7) Mir Hawend-Rawzatussafa. Terceme r.115
(8) Mesd-Murcuzzeheb c.1, r.38-39
(9) bn Quteybe-Mearf r.10, Yeqb-Tarx c.1, r.7, Mir Hawend-Rawzatussafa. Terceme r.115
(10) bn Asakr-Tarx c.6, r.359
(11) Teber-Tarx c.1, r.79, Mesd-Murcuzzeheb c.1, r.49
12) Teber-Tarx c.1, r.79, Seleb-Aras r.47, bni Esr-Kaml c.1, r.49
13) Teber-Tarx c.1, r.76, Seleb-Aras r.47, bni Esr-Kaml c.1, r.47, Ebu Nueym-Hilyetulewliya c.1, r.167, Mir Hawend-Rawzatussafa. Terceme r.115
14) bni Saa-Tebaqat c.1, r.39, Teber-Tarx c.1, r.84, bnunnedn-Fhrst r.39
15 Teber-Tarx c.1, r.75, Mesd-Murcuzzeheb c.1, r.40, , bni Esr-Kaml c.1, r.47
16) Mesd-Murcuzzeheb c.1, r.40, Exbaruz-zeman r.86, bnunnedn-Fhrst r.39
17) bn Quteybe-Mearf r.10, Teber-Tarx c.1, r.76, bni Esr-Kaml c.1, r.47, Ebulfda-Elbidaye wennihaye c.1, r.99
18) Teber-Tarx c.1, r.81, bni Esr-Kaml c.1, r.54
19) Teber-Tarx c.1, r.161, Ebu Nueym-Hilyetulewliya c.1, r.167, Zemexşer Keşşaf c.4, r.245, Saleb Aras r.100, Fahrurraz tefsr c.31, r.150, bn Asakr Tarx c.6, r.357, Ebussd-Tefsr c.9, r.143, Aliyul-Mutteq-Kenzul Ummal c.16, r.132
20) Mesd-Exbaruzzeman r.86
21) Yeqb-Tarx c.1, r.8
22) bn Quteybe-Mearf r.10, Teber-Tarx c.1, r.81, bni Esr-Kaml c.1, r.54, Mir Hawend-Rawzatussafa. Terceme r.115
23) Teber-Tarx c.1, r.81, bni Esr-Kaml c.1, r.54,
24) Yeqb-Tarx c.1, r.8
25) bn Quteybe-Mearf r.10, Yeqb-Tarx c.1, r.8, Mesd-Murcuzzeheb c.1, r.39, bni Esr-Kaml c.6, r.360, bni Esr-Kaml c.1, r.54
26) Yeqb-Tarx c.1, r.8, Mesd-Exbaruzzeman r.86
27) bn Asakr-Tarx c.6, r.359-360
28) Yeqb-Tarx c.1, r.8, Mesd-Exbaruzzeman r.86
29) Neqla ji Zeheb Ebut-Teyyb-Şifaulxiram c.1, r.442

M.Nreddn Yekta
2007-03-11